SERVICES

– Subtitling for hearing people, with or without original script.

– Subtitling for hearing-impaired people (intralingual or interlingual), with or without original script.

– Subtitles synchronization.

N. B. Once the project is accepted, guidelines are sent to the client who can accept or modify them according with his/her requirements.

SOFTWARES

– Aegisub 3.2.2.

– DivXLand Media Subtitler.

– Subtitle Workshop.

– MonalLe.

N. B. Availability to work with any other softwares provided by the client.