Informativa sull’uso di cookie nel sito web www.abtraduzioni.com conforme al regolamento europeo n. 2016/679 (GDPR), efficace a partire dal 25 maggio 2018.

1- Cookie e dati di navigazione
Il sito utilizza “cookie”. Utilizzando il sito, l’utente acconsente all’utilizzo dei cookie in conformità con questa Cookie Policy. I cookie sono piccoli file memorizzati sull’hard disk del computer dell’utente. Esistono due macro-categorie di cookie: cookie tecnici e cookie di profilazione.

I cookie tecnici sono necessari per il corretto funzionamento di un sito web e per permettere la navigazione dell’utente; senza di essi, l’utente potrebbe non essere in grado di visualizzare correttamente le pagine oppure di utilizzare alcuni servizi.

I cookie di profilazione hanno il compito di creare profili dell’utente al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso durante la navigazione.

I cookie possono inoltre essere classificati come:
– “cookie di sessione“, i quali vengono cancellati immediatamente alla chiusura del browser di navigazione;
– “cookie persistenti“, i quali rimangono all’interno del browser per un determinato periodo di tempo. Sono utilizzati, ad esempio, per riconsocere il dispositivo che si collega a un sito agevolando le operazioni di autenticazione per l’utente;
– “cookie propri“, generati e gestiti direttamente dal soggetto gestore del sito web sul quale l’utente sta navigando;
– “cookie terze parti“, generati e gestiti da soggetti diversi dal gestore del sito web sul quale l’utente sta navigando.

2- Cookie utilizzati nel sito
Il sito utilizza le seguenti tipologie di cookie:
– Cookie propri, di sessione e persistenti, necessari per consentire la navigazione nel sito, per finalità di sicurezza interna e di amministrazione del sistema;
– cookie terze parti, di sessione e persistenti, necessari per consentire all’utente di utilizzare elementi multimediali presenti nel sito, come ad esempio immagini e video;
– cookie terze parti, persistenti, utilizzati dal sito per inviare informazioni statistiche al sistema Google Analytics, in forma anonima, attraverso il quale posso effettuare analisi statistiche degli accessi/visite al sito. I cookie utilizzati perseguono esclusivamente scopi statistici e raccolgono informazioni in forma aggregata. Attraverso una coppia di cookie, di cui uno persistente e l’altro di sessione (con scadenza alla chiusura del browser). Google Analytics salva anche un registro con gli orari di inizio della visita al sito e di uscita dallo stesso. Si può impedire a Google il rilevamento dei dati tramite cookie e la successiva elaborazione dei dati scaricando o installando il plug-in per browser dal seguente indirizzo: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

Il sito potrebbe contenere link ad altri siti (c.d. siti terzi). Andrea Benfenati non effettua alcun accesso o controllo su cookie, web beacon e altre tecnologie di tracciamento degli utenti che potrebbero essere utilizzate dai siti terzi cui l’utente può accedere dal sito. Andrea Benfenati non effettua alcun controllo su contenuti e materiali pubblicati da o ottenuti attraverso siti terzi, né sulle relative modalità di trattamento dei dati personali dell’utente, ed espressamente declina ogni relativa responsabilità per tali eventualità. L’utente è tenuto a verificare la Privacy Policy dei siti terzi cui accede tramite il sito e a informarsi circa le condizioni applicabili al trattamento dei propri dati personali. La presente Privacy Policy e Policy Cookie si applica solo al sito come sopra definito.

3- Come disabilitare i cookie nei browser
Per avere maggiori informazioni su come impostare le preferenze sull’uso dei cookie o disattivarle attraverso il proprio browser di navigazione, è possibile consultare le relative istruzioni:
– Internet Explorer;
– Firefox;
– Chrome.